培訓(xùn)語種Training programs
最近看到了一個會說7種語言的4歲女孩,想了想,4歲的我們在干什么呢?
這個萌萌的妹紙就是我們所講的逆天女生。
她名叫Bella Devyatkina,來自莫斯科,因?yàn)樯狭硕砹_斯一檔真人秀節(jié)目(也就是 des gens incroyables 類似“出彩中國人”的節(jié)目),用7門語言流利對話而出名,而且講得十分地道!
除了母語俄語,她還會說英語、德語、西班牙語、法語、漢語以及阿拉伯語。
話不多說,一起來感受一下。
母語為俄語的她,需要完成其他6個語種的挑戰(zhàn),去拿到為她準(zhǔn)備的禮物。女孩一上來先秀了流利的英語:
第一個挑戰(zhàn):用英語念出問題并回答
問題:Which dinosaur has back two rows of bony plates that run
along its back and tail ?
哪一種恐龍的背以及尾巴上有兩排突出的骨板?
女孩回答:Stegosaurus
劍龍
第二個挑戰(zhàn):德語
跟一位說德語的美女,進(jìn)行一段簡短的對話。
Hallo, Schatz. Wie hei?t du?
你好,寶貝!你叫什么名字?
Ich hei?e Bella.
我叫貝拉。
Und ich hei? Jana. Was machst du hier?
我叫亞娜。你來這里要做什么呀?
Ich suche mein(e) Geschenk
我來找我的禮物。
之后,Bella按照德語美女的指示,找到一個綠色的東西,還有彎腰鞠躬。
第三個挑戰(zhàn):西班牙語
這次的要求是:唱一首西班牙語歌!
Te puedo ayudar sólo si tú me cantas una canción
如果你唱歌給我聽,我就幫你找禮物
然后萌妹紙就真的唱了一首歌,把評委們都驚呆了!
親們,你們能唱首法語歌給我聽聽不……
第四個挑戰(zhàn):法語
(心疼了一下不會7門語言的自己)
- Bonjour Bella. 你好貝拉
- Bonjour. 你好。
- Comment vas-tu ? 你好嗎?
- Très bien. 很好。
- Alors qu'est-ce que tu veux. 你想要什么?
- Je cherche quelque chose.我在找東西。
- Tu cherches quoi ? 你在找什么?
- Je cherche mon cadeau.我在找我的禮物。
- Cadeau, vraiment ? 禮物,真的嗎?
- Oui. 是呀。
這次的挑戰(zhàn)是,要她念一段法語:
Petit oiseau d'or et d'argent
Petit oiseau d'or et d'argent
Ta mère t'appelle au bout du champ
Pour y manger du lait caillé
Que les souris ont barboté
Pendant une heure de temps
Petit oiseau va-t-en !
第五個挑戰(zhàn):中文!
這里問了她三個問題:
我們用什么來看?我們用什么來聽?我們用什么來呼吸。
回答的中文發(fā)音很準(zhǔn).